回波乐·其二十六

若能无着即如来,身中宝藏自然开。
一切生死皆消灭,判不更畏受胞胎。
悟时刹那不移虑,父子相见付珍财。
众魔外道皆宾伏,诸天空中唱善哉。

译文

收起展开
如果能做到心无执着挂碍,当下便契合如来真性,自身潜藏的自性宝藏自然会开启。
所有轮回生死的业障全都消弭净尽,决然不会再畏惧投胎转世、堕入轮回。
明心见性的刹那之间没有丝毫迟疑,就像父子重逢之时,坦然交付全部的珍宝家财。
一切邪魔与旁门外道全都宾服归顺,诸位天神也会在虚空中齐声赞叹善妙。

注释

收起展开
  • 无着佛教术语,指内心不执着于任何外境,没有丝毫挂碍。
  • 如来佛教对佛的十种称号之一,这里指契合佛性的觉悟境界。
  • 判唐代民间俚语,意为决然、肯定、绝对。
  • 刹那佛教术语,指代极其短暂的一瞬间。
  • 外道佛教对本教之外其他派别的统称,这里也指代修行路上的邪见障碍。
  • 善哉佛教常用赞叹语,意为善妙、极好,是对善行的肯定与称扬。

赏析

收起展开
这首诗是王梵志白话禅诗的典型代表,完全摒弃了文人诗的典雅辞藻,以民间最易懂的口语讲说修行的核心要义。

诗作以“身中宝藏”比喻人人本具的自性佛性,以“父子相见付珍财”比喻明心见性之后自然领受自身本有的功德,比喻浅白贴切,毫无晦涩的宗教术语隔阂。全诗节奏明快,义理通透,既符合佛教“明心见性”的核心禅理,又以通俗的形式降低了义理的接受门槛,充分体现了王梵志诗作“以俗言演至理”的独特艺术价值。

创作背景

收起展开
这首诗出自敦煌文献中收录的《王梵志诗集》,是初唐时期流行于民间的通俗禅理诗。

王梵志生平多散见于唐宋笔记记载,相传他是隋末唐初的白话诗人,诗作多以俚俗浅白的语言阐释佛教义理,面向普通底层信众传播修行要义,在敦煌民间流传极广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: