回波乐 四十九

知足即是富,不假多钱财。
谷深塞易满,心浅最难填。
盛衰皆是一,生死亦同然。
无常意可见,何劳求百年。

译文

收起展开
懂得知足就已经是真正的富足,不必凭借积攒过多的钱财。
山谷再深填塞也很容易被填满,唯有人心贪求无度最难被盈满。
兴盛与衰微本质上是齐同无差的,生存和死亡的道理也同样如此。
世事无常的道理已经十分显明,何必劳心费力去奢求长生百年。

注释

收起展开
  • 不假不凭借,不需要。
  • 心浅此处为反义用法,指人心欲壑难填、贪求无度,并非指心性浅薄。
  • 皆是一指事物本质上齐同无差别,融合了道家齐物论与佛家不二法门的思想内涵。
  • 同然指遵循同样的规律,属于同样的状态。
  • 无常佛家核心概念,指世间所有事物都处于不停的生灭流转之中,不存在永恒不变的实体。

赏析

收起展开
这首诗完全体现了王梵志诗作通俗质朴的典型风格,没有使用任何生僻典故,全以浅白如日常口语的语言说理,读来朗朗上口,极易在民间传播。

诗作善用反差对比手法,先以“深谷易满”和“人心难填”形成强烈对照,一针见血地点出世人贪念的虚妄,再进一步将盛衰、生死等量齐观,最后落脚到佛家的无常观上,层层递进逻辑清晰,把知足不贪、看破执念的道理讲得通透晓畅,兼具思想性与感染力。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期极具代表性的白话诗人,生平记载散见于敦煌遗书,其诗作大多融合儒释两家思想,以通俗浅白的语言面向民间传递劝善教化的理念,在当时底层民众中流传极广。

这首《回波乐·四十九》是他的代表性说理诗作,诞生于初唐民间禅学宣教风气盛行的背景下,旨在点破世人贪财、求寿的普遍迷思,传递知足达观的处世态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: