回波乐 五十三

悟道虽一饷,旷大劫来因。
释迦登正觉,却礼发心人。
身本不离佛,佛本不离身。
迷心去处暗,明神即辨真。

译文

收起展开
悟得大道哪怕只有片刻功夫,也是累世旷远大劫修来的深厚因缘。
释迦牟尼成就无上正等正觉之后,尚且礼敬最初发下菩提求道心愿的人。
自身的本性原本从来不曾离弃本具的佛性,佛性也原本从来不曾脱离凡俗之身。
迷乱了心念就会处处步入幽暗昏昧,心神澄明之时自然就能辨明真如本性。

注释

收起展开
  • 一饷即一晌,指片刻、很短的时间。
  • 旷大劫佛教术语,指时间长得难以计量的旷远世代劫数。
  • 正觉佛教术语,指无上正等正觉,是佛教修行者所证得的最圆满的智慧境界。
  • 发心人指最初发下菩提求道心愿的修行者。
  • 明神这里指澄明清净的本心神性。

赏析

收起展开
这首诗完全体现了王梵志诗“言浅理深”的典型特色,没有堆砌晦涩的佛教典故,以近乎口语的浅白语言层层递进阐释禅理。

诗歌首先点破悟道的因缘深厚,再以释迦牟尼的典故佐证初发求道之心的重要性,随后直接点明佛与身不相离的核心观点,最后点破迷悟只在一心的禅门要义,逻辑清晰通透,非常适合普通信众理解接受,是唐代民间禅理诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期著名的白话诗僧,其诗作多以通俗浅近的语言阐释佛教义理,面向普通民众传播禅法,在民间流传极广。

这篇《回波乐》是他所作的禅理组诗中的第五十三首,创作于禅宗思想广泛向民间渗透的初唐阶段,旨在以易懂的五言诗形式,向信众传递“即心即佛”的核心禅理,破除人们对修行的迷思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: