陆浑水亭

从前我曾经登上这座水亭楼，由衷喜爱这里山川形胜的奇绝。
离别之后虽说相隔路途遥远，夜里的清梦却常常流连在这里。
后来我又染上久治不愈的疾病，归乡闲卧在终南山的山麓边地。
昔日的旧居已经全然无法望见，云雾山林相互遮掩半露半隐。

• 陆浑古县名，唐代属河南府，治所在今河南嵩县东北，宋之问曾在此营建别业隐居。
• 兹楼此楼，即题中的陆浑水亭。
• 沈痼亦作沉痼，指积久难治的慢性疾病。
• 南山陲终南山的边侧，此处指陆浑附近的南山山麓地带。
• 弊庐破旧的屋舍，此处指诗人早年在陆浑居住的旧居。
• 蔽亏遮蔽掩映，指景物被云雾林木遮挡，只能隐约露出部分轮廓。

这首五言古诗语言冲淡质朴，没有刻意雕琢的痕迹，情感抒发层层递进。开篇先追忆昔年登览水亭时对当地山川的由衷喜爱，为后续的思念情绪铺垫了扎实的情感基础。

全诗采用虚实结合的笔法，别后梦寻是虚写，归卧寻旧是实写，虚实对照之间，将诗人对陆浑山水的深切眷恋，以及久病失意后旧居难觅的怅惘情绪表现得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗是宋之问后期隐居陆浑别业时期所作。陆浑位于唐代河南府，宋之问在此建有私人别业，早年曾多次登览当地的水亭赏景。

当时宋之问仕途受挫，又身染沉疴，便辞官归卧陆浑南山，重游旧地时追怀昔年游赏经历，心生感慨而写下此篇。