茅斋读书

清轩临夕池,微迳入寒树。
暝还探旧史,颇知古人趣。
明一诱道心,吹万成世务。
猎精自补阙,安能守章句?

译文

收起展开
敞亮的斋轩对着傍晚的清池,蜿蜒的小路深入笼罩着寒意的树林。
暮色降临后归来翻阅旧史典籍,深深领会到古人著述中的盎然意趣。
专一守静能引发出向慕大道的本心,万物纷扰就会催生出各类世俗杂务。
撷取典籍的核心精义来弥补自身的不足,怎能拘守于琐碎的分章析句之学?

注释

收起展开
  • 清轩清幽敞亮的带窗廊室,这里指茅斋的轩堂。
  • 微迳小径,“迳”通“径”。
  • 暝暮色,指天黑时分。
  • 吹万出自《庄子·齐物论》,指自然元气吹动万物,代指世间万物纷扰的状态。
  • 补阙弥补自身学识和德行上的缺漏。
  • 章句汉代以来儒生研究经典的训诂之学,专注于分章析句,后世常用来指代拘泥于文字细节、忽略核心义理的僵化治学方式。

赏析

收起展开
这首诗结构层次清晰,由境入事,由事抒怀,毫无板滞之感。

开篇两句先勾勒茅斋周遭的清寂晚景,夕池、寒树共同营造出远离尘嚣的清幽氛围,为下文的读书抒怀做足了环境铺垫。中间两句转入夜读的场景,写自己沉潜于旧史之中,与古人心意相通的愉悦体验,尽显闲居读书的悠然意趣。末尾两句笔锋振起,直接点明自己的治学旨趣,反对俗儒死守章句的僵化路径,追求直探大道精义的为学境界,言简而意丰。

创作背景

收起展开
这首诗是宋之问早年闲居长安郊外茅斋时所作。

当时宋之问尚未步入仕途核心圈层,得以在清幽的乡居环境中潜心读书,这首诗便是他夜读有感而发的咏怀作品,体现了他超越俗儒治学路径的高远志趣。