丹元子步天歌 东方七宿 七

箕,四星形状如簸箕。
箕下三星名木杵,箕前一黑是糠皮。

译文

收起展开
箕宿共有四颗星,外形就像农家用来扬谷的簸箕。
箕宿下方有三颗星名为木杵,箕宿前方的一颗暗星就是糠皮星。

注释

收起展开
  • 箕即箕宿,二十八宿之一,为东方苍龙七宿的末宿,对应现代天文学的人马座天区。
  • 木杵箕宿的附属星官,共三星,形态如同古代舂米用的棒槌。
  • 糠皮箕宿的附属暗星,古人认为它是簸箕扬出的谷糠所化。

赏析

收起展开
这首歌诀完全采用民间日常事物作比,没有任何生僻典故,通俗浅白,极易记诵。

作者以农家舂米簸谷的完整劳动场景串联箕宿的全部星官,四星如箕,下有杵、前有糠,逻辑连贯画面感极强,读者只需读过一遍,就能在夜空中快速对应出箕宿天区的所有亮星与暗星,充分体现了中国古代天文科普作品的实用性与文学性的完美结合。

创作背景

收起展开
《丹元子步天歌》是我国唐代著名的天文学科普作品,作者王希明号丹元子,是活动于初唐到开元年间的天文爱好者。

全书以七言歌诀的形式系统记录了全天283个星官的位置、星数与相对形态,将原本复杂难记的星象知识转化为朗朗上口的韵语,极大降低了古代天文学习者的入门门槛,这首作品是介绍东方苍龙七宿最后一宿箕宿的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: