丹元子步天歌 北方七宿 五

危,三星不直旧先知。
危上五黑号人星,人畔三五杵臼形。
人上七乌号车府,府上天钩九黄晶。
钩上五鸦字造父,危下四星号坟墓。
墓下四星斜虚梁,十个天钱梁下黄。
墓傍两星能盖屋,身着黑衣危下宿。

译文

收起展开
危宿共有三颗星,排列并非笔直,这一特征古时早已为人们所知晓。
危宿上方有五颗暗星名为人星,人星旁分布着三星的杵、四星的臼,合共七星形如舂粮的杵臼。
人星上方有七颗星名为车府,车府上方是九颗亮黄色的星组成的天钩星官。
天钩上方五颗星是造父星官,危宿下方有四颗星名为坟墓。
坟墓下方斜列四颗星是虚梁星官,虚梁下方十颗黄色的星是天钱。
坟墓旁有两颗星名为盖屋,这些星官都呈暗黑色,属于危宿的下辖星官。

注释

收起展开
  • 危二十八宿中北方玄武七宿的第五宿,对应现代天文学飞马座与宝瓶座的部分天区。
  • 人星古代星官名,共五星,古代星占学认为其主万民安危相关的事象。
  • 杵臼两个相邻星官,杵三星、臼四星,主粮食加工、劳作相关的事象。
  • 车府星官名,共七星,古代星占学认为其是掌管帝王车马的官署。
  • 造父星官名,共五星,传说造父是周穆王时期的神御者,此星官主御马、驿骑相关事象。
  • 虚梁星官名,共四星,主园陵寝庙、祭祀相关的事象。
  • 盖屋星官名,共二星,主营造宫室、土木修建相关的事象。

赏析

收起展开
本篇作为步天歌的典型篇目,完全贴合其「歌诀识星」的创作宗旨,每一句都精准指向星官的方位、数量、颜色特征,读来朗朗上口,极易记诵。

全诗以危宿为坐标原点,依次以上下旁侧为方位串联起十余座星官,形成了一套清晰可感的星空方位导航体系,没有多余的文学修饰,却兼具极高的实用价值与韵律美感,是中国古代科技文学的代表性作品,对后世星象学的传播普及起到了不可替代的作用。

创作背景

收起展开
《丹元子步天歌》是唐代流传极广的天文科普歌谣,作者王希明号丹元子,是开元年间的隐居文人。

全书将全天星空分为三垣二十八宿,以押韵的通俗诗歌形式逐一记录每一个星官的星数、位置、颜色与特征,摆脱了此前天文典籍晦涩难懂的弊病,成为古代习星者的入门必诵读物。本篇所叙为北方玄武七宿之第五宿危宿所辖的全部星官,是研究唐代星象体系的重要一手资料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: