推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春兴
春兴
贺知章
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
泉喷横琴膝,花黏漉酒巾。
杯中不觉老,林下更逢春。
春天
隐居
饮酒
写水
译文
收起
展开
喷涌的山泉水溅到我横放在膝头的琴上,飘落的花瓣沾在了我滤酒的头巾上。
终日畅饮美酒全然不觉年华老去,在山林隐居的幽处又迎来了盎然新春。
纠错
注释
收起
展开
横琴膝
将琴横放在膝盖上,指随性抚琴、不拘礼法的闲适姿态。
漉酒巾
滤酒的头巾,典出东晋名士陶渊明,陶渊明曾取下自己头上的头巾过滤酒液,后成为形容名士旷达纵酒的经典意象。
林下
山林幽居的处所,后世常用来代指隐士的隐居之地。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗仅二十字,全用白描手法,将抚琴、漉酒、沉醉、迎春几个典型的隐逸生活场景自然串联,毫无雕琢痕迹,画面感极强。
诗中化用陶渊明漉酒的典故妥帖无痕,没有丝毫用典的生硬感,把贺知章本人旷达疏放、不滞于物的名士风度展现得淋漓尽致,字里行间满溢着脱离世俗束缚之后的悠然自得,是体现盛唐隐逸诗风的代表性佚作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贺知章的传世佚作,未被宋代以来通行的《全唐诗》收录,仅存于日本所藏的唐代抄本《新撰类林抄》中,二十世纪中期经日本汉学家小川环树校录发表后,才重新被学界和大众所知。
贺知章生性旷达豪放,晚年自号“四明狂客”,辞官归隐后隐居于镜湖之畔,这首诗正是他脱离官场羁绊后,隐居山林、纵酒游春日常状态的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06