谶句

拆字所得的“杨”姓人氏倘若抵达名为“嵬”的地点，便可确定杨玉环将在此地殒命。

• 木易拆字隐语，“木”加“易”拼合为“杨”字，暗指杨贵妃所属的杨氏家族。
• 山下鬼拆字隐语，“山”下加“鬼”拼合为“嵬”字，特指发生兵变的马嵬坡。
• 金环指代杨玉环，即杨贵妃，以“环”字直接呼应她的名讳“玉环”。

这是唐代谶语诗的典型代表，全诗通篇使用拆字隐喻的创作手法，完全不直接点明所指的人物与地点，将核心信息全部暗藏在字面之下，事件发生之前几乎无人能破解其中指向，事后回看则字字精准，自带浓厚的宿命神秘色彩。

这类依托方士身份流传的谶诗，本质上是后世对马嵬坡之变这一重大历史事件的谶纬化加工，用拆字文字游戏为这段著名的唐代史事增添了传奇属性，也侧面印证了杨贵妃的生死际遇在民间的传播广度与话题热度。

李遐周是唐代开元、天宝年间知名的隐世方士，长期居于长安，生平留下诸多奇验的预言传说，在当时民间影响力极大。

这首谶语是天宝年间他留下的预言类诗句，诗作成文时旁人完全无法解读其中深意，直到安史之乱爆发后，唐玄宗携杨贵妃出逃途经马嵬坡，禁军哗变赐死杨贵妃，世人才恍然大悟这句诗早已预先暗示了事件的结局。