秀华亭

远远眺望九华山的群峰，果真名副其实唤作九华。
苍劲古朴的山容经得住霜雪侵凌，奇异灵动的姿态在云霞映照下明丽绚烂。
日光遍照下山峦如织就的锦绣，山势直上云霄更衬得崖壁高峻巍峨。
何时能在此山的荫蔽下栖居，这天然生成的胜境正是仙人栖息的洞府。

• 九华峰即九华山主峰群，九华山为中国佛教四大名山之一，位于今安徽省池州市青阳县境内。
• 苍颜原指苍老的容颜，此处用来形容苍劲古朴、饱经风霜的山容峰貌。
• 曜日被日光照耀，曜意为光芒、照射。
• 凌霄直上云霄，此处形容山势极高，仿佛要冲破天际。
• 洞仙家指仙人所居的洞府灵境，古代方士文人认为九华山是真人栖隐的洞天福地。

这首诗开篇以极平实的笔触点题，从远望的视角切入，直接赞叹九华峰名实相符，毫无刻意造作之态，尽显诗人初见九华胜景时的由衷赞叹。

中间两联分层铺陈山之形神，先写山的风骨苍劲，经冬历雪而不改其姿，再写山的神采明丽，云霞映衬下万千姿态灵动鲜活，随后转写日光下的山体如铺展的锦绣，高崖直插云霄，由态及势，层次分明，将九华山的形胜之美描摹得淋漓尽致。

收尾两句自然寄寓了诗人的隐逸情怀，面对这般天造地设的灵境胜景，诗人油然而生栖居于此、尽享山光的向往，完全契合李白一生好游名山大川、追慕隐逸仙踪的人生志趣。

这首诗是李白晚年漫游皖南时所作，九华山原名九子山，正是因李白“妙有分二气，灵山开九华”的诗句而得今名，秀华亭旧址在今安徽青阳九华山麓五溪桥侧、延寿寺前，是古代游人观赏九华全景的绝佳观景处。

李白一生多次流连九华山水，这首诗便是他登亭远眺九华群峰时题写的咏景佳作，后世《青阳县志》《九华山志》均将其作为李白咏九华的代表篇目收录。