题石门洞

密竹流泉不居热,洞门深沉风雨歇。
洗出清风快活天,醉弄江南谢家月。

译文

收起展开
茂密的竹林间清泉潺潺流淌,全然没有暑气停留,石门洞口幽深静谧,骤起的风雨早已停歇。
天地间被涤荡出满是清风的舒爽景致,我悠然沉醉,玩赏着江南谢家名士曾流连的明月。

注释

收起展开
  • 石门洞浙南名山胜景,位于今浙江青田县西北,道教三十六洞天之一,相传为古代高人遁世隐居的处所。
  • 不居热没有暑气停留,形容竹林泉边的环境清凉舒爽,完全感受不到盛夏的燥热。
  • 谢家月指南朝宋山水诗人谢灵运曾观赏过的明月,谢灵运出身陈郡谢氏,曾任永嘉太守,多次到青田一带游山玩水,留下诸多山水诗作。

赏析

收起展开
这首诗笔调清逸洒脱,完全契合方外诗人的襟怀。前两句以密竹、流泉、深洞三个意象快速勾勒出石门洞隔绝尘嚣的环境特质,不用刻意描摹清凉,暑热全消的体感已经扑面而来,风雨停歇的细节更添了几分幽寂安宁的氛围。

后两句化用谢灵运的典故,将眼前的清风明月和千年前名士的雅趣自然勾连,“醉弄”二字尽显诗人不拘形迹的自在状态,全诗没有堆砌华丽辞藻,禅家的空寂意趣和山水的天然灵韵完全相融,读来让人俗虑尽消。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧释玄宗游历浙南名胜石门洞时所作。石门洞地处今浙江青田,是道教传说中的第三十洞天,素来以清幽绝俗的山水景观闻名。

该作未见于宋明时期通行的唐诗总集,最早被清代《康熙青田县志》收录进艺文志,后世整理《全唐诗补编》时依据地方文献将其录入,属于传世唐诗中的佚存作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: