推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
游枋口(并序) 蒙泉
游枋口(并序) 蒙泉
郑辕
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
丹洞吐细泉,宛转苍苔里。
凝碧时含光,流泄复如此。
谁知山下泉,来洗幽人耳。
译文
收起
展开
丹红色的山洞中涌出涓涓细泉,蜿蜒流转在苍青的苔藓缝隙之间。
澄澈浓绿的水面时常漾着细碎微光,缓缓流淌的情态正是这般悠然安闲。
谁能想到这源自山底的清冽泉水,恰好可以洗净隐逸之人沾染俗尘的双耳。
纠错
注释
收起
展开
丹洞
山石呈丹红色的岩洞,是对山中幽洞的美称。
苍苔
青绿色的苔藓,多生长在阴湿的山石地表。
凝碧
形容泉水澄澈浓绿、清润厚重的样子。
幽人
指隐逸山林、不涉世俗的人,这里也代指超脱杂念的游赏者。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简省的白描手法勾勒蒙泉的特质,前四句从泉的发源、流转到水色光影层层铺展,没有堆砌华丽辞藻,就把一汪细泉的灵动澄澈、悠然自在写得鲜活可感,营造出远离尘嚣的清寂氛围。
末两句化用上古高士许由颍水洗耳、不愿听闻世俗功名之事的典故,跳出单纯写景的局限,将泉水的清冽属性和涤荡俗尘的精神意趣完全打通,暗合诗人向往隐逸、厌弃世俗纷扰的心境,语短情长,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
枋口位于今河南济源境内,是唐代太行山下沁水沿岸的知名游览胜地,区域内多奇岩幽洞、名泉怪石,风光清绝。
唐德宗贞元年间,郑辕与数位友人结伴同游枋口,遍历蒙泉、喷玉泉等多处胜景,各题诗作记录游赏所得,本篇即为专门吟咏蒙泉景致的作品,诗前小序原本记录了同游的行迹与沿途所见的山水风貌。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02