曹成王碑附诗

皇室宗族分支共十三位，曹王是其中最年幼的一支。
有的封国消亡有的势力衰微，曹王才开始承担起藩国事务。
曹王的先祖，身处边地险阻断绝了升迁路径。
零陵王黎氏公族，声名湮没仅剩下后裔留存。
父子之间改换封爵，三位藩王守护着宗族的名分。
绵延了上百年时间，才出现了这位功勋卓著的曹成王。
曹成王的所有建树，全都出自他自身的努力。
文治方面彰显出鲜明的法度，武功方面进献了卓越的功绩。
复苏枯败的势力削弱强横的对手，铲除那些奸邪猖獗的恶人。
以此报答李氏宗族的恩义，以此昭明先祖的荣光。
曹成王也有子嗣，居住在曹王的旧地，完全遵循旧有的规制，行事勤勉恭敬庄重。
行事完全契合先王的风范，把这首诗刻在碑石之上，昭示后人永无止境。

• 太支指皇室宗族的分支，这里特指李唐王室的宗室支系。
• 弟季排行最末的幼弟。
• 畏塞艰险阻塞的边地环境。
• 畯功同俊功，指卓越出众的功勋。
• 苏枯让枯败的事物复苏，这里指振济衰微的宗族势力。
• 龈其奸猖啃噬铲除那些奸邪猖獗的势力，龈通齾，有铲除之意。
• 蹶蹶陛陛形容行事勤勉恭敬、举止庄重合礼的样子。

这首四言附诗完全继承了先秦雅颂的庄重风格，古奥典雅，叙事脉络极为清晰，从曹王一系的宗族起源写起，历经数百年的兴衰变迁，最后落到李皋本人的功业之上，层层递进，秩序井然。

全诗没有冗余的修饰性辞藻，每一句都对应着碑志序文中的史实记载，将叙事、颂德、寄意三者融为一体，既符合碑铭文体的肃穆要求，也体现出韩愈一贯雄健古拙的行文特色，是中唐碑铭附诗中的上乘之作。

这首诗是韩愈所作《曹成王碑》末尾所附的四言颂诗，曹成王即唐代宗室李皋，是唐太宗第十四子曹王李明的后裔，以军政才干卓著闻名于中唐时期。

该碑作于唐德宗贞元十九年（公元803年），韩愈时年三十六岁，应李皋家人的邀约撰写碑志，在序文之后附上这首四言诗，用来总括李皋一生的功业与家世传承，是韩愈碑志类作品中的代表性附诗。