别韩湘（附存）

从古至今怀才不遇不被当世重用的人向来很多，像你这样笔力雄健的诗文当世无人能够超越。
等你功成名就全身退隐之后，就可以抽身远离尘俗，在烟霞藤萝缭绕的山林中悠然高卧。

• 世用被当世重用，施展自身抱负。
• 雄文气势雄健、才华横溢的诗文。
• 烟萝烟霞缭绕、藤萝遍布的山林，常用来代指远离尘嚣的隐居处所。

这首诗风格浅白直切，前两句先点出怀才不遇是古来常见的现象，同时高度赞许了对方的出众文才，没有刻意的雕饰痕迹。

后两句点出功成身退、归隐山林的人生理想，完全契合后世流传的韩湘超然物外、得道成仙的相关民间传说，寄寓了古代文人对功成弗居、逍遥出世的理想境界的向往。

这首诗最早收录于宋代刘斧所著的笔记小说《青琐高议别集》卷四，附在韩愈与韩湘相关的仙异故事之后。

历代学者考证该诗并非韩愈的原作，是后世依托韩湘得道成仙的民间传说创作的作品，具体创作于唐代还是宋代今已不可考，后世整理韩愈文集时多将其作为存目附录收录。