推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏陀罗山
咏陀罗山
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
凿开混沌露元气,散布森罗弥梵天。
云外无时不闲在,楼居何处得超然。
(《记纂渊海》卷二三)。
写景
译文
收起
展开
仿佛在天地初开时凿破混沌露出本源元气,
山中遍布万千纷然万象,充盈着整个佛界天界。
山巅云外的境地无时无刻不处在悠然闲静之中,要是只安居在俗世的楼舍里,又哪里能得到这样超脱尘俗的心境呢?
纠错
注释
收起
展开
混沌
中国古代哲学概念,指天地开辟之前元气未分、模糊一团的原始状态。
元气
指天地万物生成所依托的本源之气。
森罗
指纷然罗列、数不胜数的世间万象。
梵天
佛教概念,指超越俗世的广阔天界,这里代指佛境的广阔空间。
超然
挣脱世俗牵绊、物我两忘的超脱精神状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首题山诗融合了道家宇宙观与佛家出尘思想,意境清旷悠远,毫无寻常题咏诗堆砌景物的俗套。
开篇不从寻常山形水貌落笔,直接以“凿开混沌”的宏大意象起笔,点出陀罗山仿佛自天地初开便已存在的悠久厚重感,山中万象充盈佛境的描写,也烘托出这座佛教名山的神圣气质。后两句以云外闲居和凡世楼居做对照,暗点只有亲身登临此山,才能挣脱世俗束缚获得超然心境,将景与理自然融合,毫无说教的生硬感,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人张籍游历晋北佛教名山陀罗山时创作的题咏作品。
陀罗山地处今山西忻州,是古代知名的佛教胜地,相传为文殊菩萨的修行道场之一,历代多有文人登临题咏。张籍一生喜好游历名山大川,也常与佛门中人交游,这首诗便是他登临陀罗山览胜时,有感于山中清寂出尘的氛围写下的作品,后被宋代大型类书《记纂渊海》收录于山部条目之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04