句

夜半五更时分正自愁闷，偏偏又下起冷雨，暮春三月将尽，繁花也正纷纷凋零。

• 五更古代夜间计时单位，指天快亮的第五个时辰，对应凌晨三到五点，此处代指深夜时段。
• 三月尽时指暮春时节，春时即将结束，各类花卉的花期也临近尾声。

这联短短十字没有多余修饰，却将暮春深夜的落寞愁绪渲染得淋漓尽致。

诗句完全做到了情景交融，上半句把淅淅沥沥的夜雨和人心中翻涌的愁绪绾合到一处，下半句把时序流逝、春事将尽的怅惘借落花自然托出，全程没有刻意直白的抒情字眼，却满纸都是清冷怅然的意绪，是唐人流传残句中情景相生的典型代表。

贺兰朋吉是唐代中期诗人，生平事迹留存极少，《全唐诗》仅收录其零星诗作。

此句是其流传下来的残句，全诗其余部分早已散佚，仅存这一联被收录于宋代陈泳编纂的诗学著作《吟窗杂录》卷三十五之中，才得以传世。