任氏行 一
兰膏新沐云鬓滑，宝钗斜坠青丝发。
译文
收起
用兰膏刚洗过的秀发如云般柔顺滑美，宝钗斜斜垂落在乌黑亮丽的发丝之上。
注释
收起- 兰膏古时用兰草炼制的润发香脂，涂抹在头发上可以润泽发丝，还能留下香气。
- 云鬓形容女子浓密秀美、如云般柔软蓬松的鬓发。
- 青丝青指黑色，古人常用青丝代指女子乌黑亮丽的头发。
赏析
展开
这两句诗以细节取胜，不直接描摹女子容貌，仅从妆发细节就勾勒出鲜活的女子形象。
第一句从梳洗后的状态写起，“新沐”“滑”分别从时序和触感写出头发的柔美，“云鬓”一词更添视觉上的蓬松美感。第二句的“斜坠”二字尤为灵动传神，写出了女子梳洗后不加修饰的慵懒娇态，灵动自然，余味悠长，短短十四字就将人物的娇美温婉展现得淋漓尽致，可见诗人炼字的功力。
第一句从梳洗后的状态写起，“新沐”“滑”分别从时序和触感写出头发的柔美，“云鬓”一词更添视觉上的蓬松美感。第二句的“斜坠”二字尤为灵动传神，写出了女子梳洗后不加修饰的慵懒娇态，灵动自然，余味悠长，短短十四字就将人物的娇美温婉展现得淋漓尽致，可见诗人炼字的功力。
创作背景
展开
这首诗是白居易《任氏行》组诗的第一首，《全唐诗》记载本诗今仅存此两句。
关于组诗的创作缘由，学界一般认为“任氏”是诗人结识的一位名叫任氏的女子，本诗咏叹其美丽容态，组诗其余内容已经散佚不可考。
关于组诗的创作缘由，学界一般认为“任氏”是诗人结识的一位名叫任氏的女子，本诗咏叹其美丽容态，组诗其余内容已经散佚不可考。