译文

收起展开
温暖的东风吹拂着清晨的寒霜,浑身白羽的鸟儿成双成对翩然飞来。

注释

收起展开
  • 晓霜清晨时分凝结的寒霜。
  • 雪鸟羽毛洁白的禽鸟,此处泛指通体覆有白羽的野鸟。

赏析

收起展开
这两句诗以极简的笔墨勾勒出早春清晨的鲜活画面,消融寒意的东风、将散未散的晓霜、翩然成对的白鸟,共同构成了清和明丽的意境,全无冬日的萧瑟冷寂,尽显初春时节万物渐苏的灵动生机。

全诗虽仅存两句,却动静相宜,色彩素净明快,体现了诗人敏锐的观察力与清雅的审美取向。

创作背景

收起展开
贾驰是中晚唐时期诗人,生平事迹记载较少,仅知其于唐文宗大和九年(公元835年)考中进士,诗风清俊闲淡。

这一联是贾驰散佚的诗作中仅存的两句,因被晚唐张为《诗人主客图》收录,后又经宋代《唐诗纪事》转录,才得以流传至今,《全唐诗》将其归入断句类,题作《句》。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: