醉石

山南山北郁嵯峨,千古声名保不磨。
笑入醉乡聊偃卧,我临苔石重摩挲。

译文

收起展开
庐山的山南山北山势巍峨苍郁,千百年以来陶渊明的清名与这块巨石的声名从来不曾磨灭。
遥想当年渊明欣然步入醉乡,悠然躺卧在石上,今日我亲临这长满青苔的巨石前,反复摩挲追怀先贤。

注释

收起展开
  • 郁嵯峨形容山势高峻巍峨、草木繁茂的样子。
  • 偃卧仰面躺卧、安然闲卧的姿态。
  • 摩挲用手轻轻抚摸,此处表达追怀先贤的亲昵情态。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔致清简,将写景、怀古、抒怀融为一体。开篇以山势的巍峨烘托醉石的不凡气韵,将自然山川的永恒和先贤声名的不朽并置,起笔便有厚重的历史感。

后两句由怀古转到自身行迹,不刻意铺陈典故,以“笑入醉乡”点出陶渊明脱略形骸的旷达风神,再以自身摩挲苔石的动作收束,将千载之下的神往之情写得真切动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人张固游历庐山醉石遗迹时所作。醉石位于庐山南麓,相传为陶渊明归隐后常醉酒卧憩的巨石,是后世文人凭吊渊明隐逸风范的知名古迹。

该作最早收录于明代《正德南康府志》,是现存较早的题咏醉石的唐人诗作,寄寓了作者对陶渊明旷达人生境界的仰慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: