灼灼歌(其三)

崔珏 · 唐代

舞停歌罢来中坐。

译文

收起
曼妙的歌舞表演全部停歇之后,众人移步围坐到宴席的席位之中。

注释

收起
  • 灼灼唐代蜀中著名歌妓,能歌善舞,文采出众,是唐代诸多文人作品中歌咏的经典女性形象。
  • 崔珏字梦之,唐代晚期诗人,曾任淇县令等职,诗作风格清丽,以《哭李商隐》等作品闻名。

赏析

展开
这是一首散佚后仅存的残句,短短七字就勾勒出宴饮场景的动态转折:此前满座喧闹、歌舞纷呈的热闹场面全部收束,转入宴罢闲坐的松弛状态。

诗句以极简的白描手法完成场景切换,以静衬动,虽无一字直接描摹灼灼的舞姿歌喉,却能让读者从歌舞停歇后的余韵中,反推此前表演的精彩动人,虽仅存残篇,仍能窥见晚唐诗歌写实清丽的典型风格。

创作背景

展开
《灼灼歌》是唐代诗人崔珏歌咏蜀中名妓灼灼事迹的组诗,全诗共三首,后世散佚严重,仅零星残句存世。

灼灼是唐代蜀中才貌双绝的著名歌妓,相关事迹最早载于《丽情集》,崔珏与灼灼为同时代人,具备创作该组诗的现实基础,该残句是从宋代《片玉集注》引录的古注中辑佚所得。