谶

东去无边海,西来万顷田。
松山沙径合,朱紫出其间。

译文

收起展开
向东望去是漫无边际的大海,向西延展是广袤辽阔的万顷良田。
松山一带的沙路逐渐合拢连通,就会有杰出的显贵人才从这片土地上诞生。

注释

收起展开
  • 谶古代指预言未来吉凶祸福的隐语、谣谚。
  • 万顷田形容面积极其广阔的良田,古代以百亩为一顷。
  • 朱紫原指唐代高级官员的服色,三品以上服紫,五品以上服朱,这里代指达官显贵、杰出人才。

赏析

收起展开
这首诗短小精悍,兼具地理纪实与预言色彩,前两句以极简的笔触勾勒出松山一带“东朝大海、西接平畴”的独特地理格局,画面开阔,气象浑成。

全诗没有多余修饰,语言浅白质朴,完全符合民间谶诗的表达特点,后两句将自然地理的变迁与地方人文的气运相勾连,暗含了古代民众对乡土发展、人才辈出的美好期许,也让这首短诗在闽东地方文化中留下了深远的影响。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代民间隐士陈蓬留下的谶语作品,最早见于宋代福建地方方志记载,后被收入《全唐诗》。

相传陈蓬生活于唐僖宗乾符年间,他驾船从闽地出海,后来定居在松山岛上,平日行事神秘,最终隐居而去不知所踪,临走时留下这四句谶语,预言当地未来的地理变迁与人文气运。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: