松江亭（题拟）

当年西晋名士张翰正是在此地辞官归隐，秋八月的时节，心念故乡的鲈鱼脍和莼菜羹。
他放眼眺望万顷浩渺的烟波，顺风扬起一叶扁舟，头也不回地远离官场尘俗。
洞庭山有路通往世外仙居，笠泽湖畔再也没有人像他那样率性抛下渔钩归隐。
我只遗憾自身的仕途功名之事还未了结，想要拂衣向东归隐，又有谁能容我随心停留？

• 张翰西晋吴郡人，字季鹰，曾在洛阳为官，见秋风起思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍，便辞官归乡，是后世归隐意象的代表人物。
• 鲈脍莼羹切细的鲈鱼肉和莼菜煮的羹汤，是张翰典故的核心意象，后世常用来代指故乡风物与归隐志趣。
• 笠泽松江（今吴淞江）的古名，也泛指太湖周边的水域区域。
• 宦名指为官的功名、仕途相关的俗务羁绊。

这首诗以怀古起笔，将张翰弃官归隐的典故自然融入松江亭的眼前景致之中，毫无用典堆砌的生硬痕迹。开篇两句直接点出核心典故发生的时节与地点，三四句以“万顷烟波”“一帆风便”的开阔意象，烘托出张翰摆脱官场羁绊、飘然远去的潇洒风神。

后两联由咏史转向自身抒怀，前贤归隐的洒脱和自己身牵宦事、不得自由的处境形成鲜明对照，“自恨”二字直抒胸臆，将古代文人在仕与隐之间的矛盾怅惘写得真切动人，语言清浅而余味悠长。

这首诗收录于清代苏州地方名胜志《百城烟水》卷四，因原诗未留存作者自题的正式标题，后世整理者将其拟题为《松江亭》。

作者王硕曾任吴江县令，松江亭地处吴江松江之畔，是西晋名士张翰留下“莼鲈之思”千古典故的地方，王硕登临亭中览胜怀古，便写下这首凭吊抒怀之作。