临化偈 二

不同剃头,不用澡浴。
一堆猛火,千足万足。

译文

收起展开
我圆寂之后不需要特意按照仪轨剃除头发,也不用安排沐浴净身的流程。
身后只要燃起一堆熊熊烈火,便足以让我获得千般圆满、万种自在的境界。

注释

收起展开
  • 临化偈佛教僧人临终时所作的偈语,通常用来表露自身的修行见地与超脱的生死观。
  • 剃头此处指佛门传统丧葬仪轨中,为圆寂僧人剃除须发的固定流程。
  • 澡浴此处指佛门丧葬仪轨中,为亡者沐浴净身的仪式环节。
  • 千足万足禅门术语,指修行者破除所有执念后,所达到的无拘无束、万法具足的大自在境界。

赏析

收起展开
这首偈语以极其洒脱的口吻,完全打破了世俗乃至佛门常规丧葬仪轨的束缚,把禅宗“无执无著”的核心精神展现得淋漓尽致。

全诗没有丝毫对死亡的畏惧,也不刻意追求身后的哀荣,认为只要本心通透,一把烈火焚化色身,便可得大解脱大圆满,短短十六字,禅者豁达通透的生死观跃然纸上,极具艺术冲击力。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代禅僧玄泰的临终示偈,是他圆寂前留给门下弟子的开示法语。

玄泰是唐代中后期禅宗南岳法系的高僧,一生力倡不执外相、明心见性的禅法,不拘泥于世俗与佛门的繁文缛节,这首偈语正是他修行境界的直接体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: