推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
满月
满月
张谔
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
社金流茂祉,庭玉表奇才。
竹似因谈植,兰疑入梦栽。
乌将八子去,凤逐九雏来。
今夜明珠色,当随满月开。
译文
收起
展开
社祀的金气流淌着盛大福泽,庭院中的美玉彰显出非凡英才。
堂前的青竹像是因名士清谈而栽种,阶下的兰草仿佛是随吉梦移栽而来。
慈乌携着八只幼雏缓缓飞去,瑞凤追着九只凤雏翩翩前来。
今夜如同明珠般皎洁的月色,正随着圆满的明月缓缓铺展开来。
纠错
注释
收起
展开
茂祉
盛大的福分、福祉,是古代贺诗中常用的吉祥语。
庭玉
庭院中的美玉,此处用来比喻才德出众的杰出子弟,是夸赞别人家子弟的常用典故。
八子
传说慈乌常抚育八只幼雏,是古代象征家族子嗣兴旺的祥瑞典故。
九雏
古有“凤生九雏”的传统典故,用来代指家族后辈贤才辈出,是经典的吉祥意象。
纠错
赏析
收起
展开
全诗通篇以祥瑞典故铺陈,没有直白点明贺满月的主题,却句句都暗含对新生子嗣的美好祝愿,对仗工整妥帖,完全符合唐代应酬贺诗的创作规范。
前两联用金、玉、竹、兰四个清雅吉祥的意象,夸赞新生孩童家世清贵、天资出众,第三联用乌将八子、凤逐九雏的经典典故,寄寓了对家族子嗣绵延、贤才辈出的期许,末句收束到诗题之上,以明月圆满的意象直接呼应新生儿满月的喜庆氛围,意象圆融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代开元年间的应酬贺作,是张谔为庆贺官宦或友人家中新生儿满月所作的祥瑞题咏诗。
张谔是景龙年间进士,开元年间曾任太理评事,擅长创作应制、应酬类诗作,惯于用传统祥瑞意象寄寓美好祝愿,这类贺满月的诗作也是当时唐代上层社会生子庆贺文化的典型产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06