推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
太和
太和
贺知章
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昭昭有唐,天俾万国。
列祖应命,四宗顺则。
申锡无疆,宗我同德。
曾孙继绪,享神配极。
写景
译文
收起
展开
光辉显赫的大唐王朝,上天令万邦都来朝贡臣服。
列位先祖顺应天命登基,四朝宗室全都遵循法度准则。
上天一再赐予无穷福泽,宗族上下人人同心同德。
后世子孙继承先祖功业,祭献神灵配享天地至尊。
纠错
注释
收起
展开
昭昭
光明显赫的样子,这里用来形容唐王朝的盛大威仪。
天俾
俾意为使、令,天俾就是上天授意、指令的意思。
申锡
申意为一再、重复,锡通「赐」,指上天反复赐予的福泽。
继绪
绪指先祖遗留的功业,即继承先代传承下来的基业。
配极
极原指北极星,代指天地至尊的神灵,配极就是配祀最高等级的天神。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗作为官方祭祀乐章,整体风格庄重典雅,用词端严规整,完全契合太庙祭祀仪式的肃穆氛围。
全诗以传统天命观为核心脉络层层递进,开篇颂赞大唐的天下格局,继而追溯先祖的受命正统,接着铺陈福泽绵长、宗族同心的治理图景,最后落脚于后世传承的绵延不绝,是盛唐礼制文化在文学作品中的典型体现。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品是唐代宫廷专属的郊庙祭祀乐章,收录于《全唐诗·郊庙歌辞》,为贺知章奉诏参与撰作的享太庙仪式专用乐歌。
创作于盛唐开元年间,当时朝廷礼制体系完备,祭祀太庙的核心目的是彰显李唐王朝统治的正统性与合法性,昭告天下宗室传承的稳定秩序。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02