抄逆刺占后题（题拟）其三

我这出身低微、行事常感阻滞难舒的普通人，所作的记录虽受压抑阻塞却大多没有错谬。
前路高峻巍峨难以远眺瞻望，只恐熬到年末便会悄然朽坏、一事无成。

• 哽噎原指食物堵塞咽喉，此处喻指人生路途阻滞不畅，情志抑郁难舒。
• 卑末低微的身份，此处是翟奉达自指身为普通边地士子的谦称。
• 抑塞受压抑、遭阻塞，志向与才干得不到舒展。
• 嵯峨山势高峻巍峨的样子，此处喻指高远难及的人生前路与理想目标。

这首短诗是敦煌本土士人留存的少见的自抒怀抱的作品，没有中原唐诗常见的辞藻雕饰痕迹，语言质朴直白，完全出自作者的真情实感。

诗作前两句直陈自己身处边地、身份低微，情志常受阻滞却始终秉持求真求实的治学态度，后两句笔锋一转，将人生前路比作高不可攀的险峰，抒发出年华易逝、壮志难酬的深沉慨叹，短短二十字，将青年边地士子的困顿与不甘尽数托出，极具真实的情感冲击力。

这首诗是晚唐敦煌本土士人翟奉达青年时期的作品，作于唐昭宗天复二年（公元902年），时年二十岁的翟奉达身为沙州敦煌郡州学的优秀子弟，在抄写完占候类著作《逆刺占》后，于卷末题写了三首自述心志的诗作。

数十年后年事已高的翟奉达重见当年自己题写的旧诗，自谦年少时所作多不合时宜，提笔补写了数行自嘲的题跋，这段题跋与三首诗一同保留在敦煌写本《逆刺占》的卷末，后经向达先生整理录入《唐代长安与西域文明》，方才为后世学界所知。