题天申宫三首·其二

中峰嘉树绿阴阴,洞里灵踪已遍寻。
欲下山门又回首,数声清磬白云深。

译文

收起展开
山顶的佳木枝叶繁茂遍地浓荫,我把洞府里的仙灵遗迹全都寻访了一遍。
正要步出山门下山路时又忍不住回头眺望,只听见几声清越的磬声从白云悠悠的深处传来。

注释

收起展开
  • 嘉树佳树,长势繁茂美好的树木。
  • 灵踪传说中仙灵留下的踪迹、遗迹。
  • 清磬磬是道教宫观中敲击的铜制鸣器,清磬指清越悠远的磬声。

赏析

收起展开
这首七言小诗以白描手法铺陈游赏过程,意境清逸幽远,毫无雕琢痕迹。

前两句铺写山中实景,嘉树浓荫、洞府藏幽,寥寥数笔就把天申宫远离尘嚣的清幽环境烘托得淋漓尽致。后两句捕捉将行回望的瞬间,以声入景的手法堪称神来之笔,诗人没有直白描摹白云深处宫观的样貌,只借回荡在云间的清磬余响,把整幅画面的空灵禅意烘托到极致,余味悠长,言有尽而意无穷。

创作背景

收起展开
宋维是晚唐时期诗人,生平事迹留存极少,这首诗是他游历道教圣地天申宫时创作的三首组诗中的第二首。

天申宫是唐代知名的道教宫观,选址在林泉幽胜的深山之中,历来是文人访幽探胜、寻访仙踪的好去处,这首诗正是诗人游览将归时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: