推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
百丈三诀颂
百丈三诀颂
道恒
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
百丈有三诀,吃茶珍重歇。
直下便承当,敢保君未彻。
译文
收起
展开
百丈怀海为禅门立下三条修行要诀,便是日常吃茶、调摄身心、安闲歇息。
如果有人声称自己当下就完全领受了禅门要义,我敢保证你根本没有真正通透彻悟。
纠错
注释
收起
展开
百丈
指百丈怀海,唐代著名禅僧,常住百丈山,世称百丈禅师,是禅宗丛林清规的制定者。
三诀
指禅门修行的三条要则,即吃茶、珍重歇,意为在日常饮茶、调摄身心、安闲歇息的寻常生活中体悟大道。
直下承当
禅门常用语,指不经次第修行,当下就声称自己完全领受了禅的终极要义。
未彻
指没有彻悟,没有真正通达禅理的本质。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈颂完全摒弃了禅门偈颂常见的玄虚说理,用极其浅白的口语点破修行的本质,打破了世人对开悟的浪漫化想象。
百丈怀海主张“平常心是道”,认为禅的终极真理不在高推圣境的空谈里,就藏在吃茶、休息这些最普通的日常动作中,那些不肯踏实用功,动辄声称自己瞬间开悟的人,恰恰离真正的大道最远,整首偈语质朴平实,却充满了当头棒喝的警醒力量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈颂是中唐时期禅宗洪州宗代表人物百丈怀海禅师,为门下徒众开示修行要义所作。
百丈怀海创立禅门丛林清规,推行农禅并重的修行模式,反对当时部分禅僧空谈义理、不重日常践履的虚浮风气,将修行完全融入到吃饭、饮茶、休息的寻常日用之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05