偈(其一)

明招一拍和人稀,此是真宗上妙机。
石火瞥然何处去,朝生凤子合应知。

译文

收起展开
明招禅门一拍的机锋能应和者极少,这便是佛法真宗最上乘的玄妙要义。
如击石迸出的火花般倏然闪过的灵光往何处去,清晨新生的凤雏理应知晓其中的玄理。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教中的韵语颂词,多用于记述禅理、开示修行者。
  • 明招指德谦禅师驻锡的明招山道场,此处代指德谦本人的禅门机锋。
  • 石火敲击石头迸出的瞬时火花,禅宗常用以比喻心念、外物生灭的速度极快,转瞬即逝。
  • 凤子幼凤,此处暗指当下参禅求道的修学人。
  • 合应理应,应当。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以禅宗机锋的笔法写成,没有丝毫世俗烟火气,句句指向明心见性的核心要义。

开篇以“一拍和人稀”点出禅门第一义谛不可言说、难以凑泊的特质,绝大多数参学者都无法契入最上乘的真宗妙机。后两句以石火的倏忽为喻,点出心念生灭的速度远超常人感知,唯有当下契入本性的学人,才能捕捉到电光石火间的本来面目,全诗语简而义丰,机锋暗藏,是唐代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代禅僧明招德谦所作的禅门偈颂,属于禅宗开示学人悟道的公案类作品。

德谦禅师常年驻锡婺州明招山(今浙江金华武义境内),接引四方参禅的僧侣,这首偈是他勘验学人境界、点破禅理时留下的宗门法语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: