偈二首·其二

蓦刀丛里逞全威,汝等应当善护持。
火里铁牛生犊子,临歧谁解凑吾机。

译文

收起展开
在纵横交错的刀林剑丛之中尽显全然的禅门威德,你们这些参禅学人应当好好护持自身的正念初心。
烈火之中的铁牛产下小牛犊,到了悟道抉择的岔路口,谁又能真正契合我的禅机呢?

注释

收起展开
  • 蓦刀丛纵横遍布的刀丛,禅宗语境中用来比喻参禅路上妄念缠绕、生死迷障重重的险地。
  • 护持佛教常用术语,指守护自身清净正念,持守修行的本初发心。
  • 火里铁牛生犊子禅宗特有的反常识意象,完全违背世俗物理规则,用来比喻超越二元对立逻辑、不落俗套的开悟境界。
  • 临歧来到岔路口,这里特指参禅修行到了至关重要的抉择关口。
  • 凑吾机契合我所开示的禅机,指学人完全放下分别妄念,与禅师的境界同频呼应。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗机锋偈,完全跳出了传统诗歌的抒情范式,全程以禅家独有的思维逻辑铺展,没有半点世俗诗词的风月痕迹。

开篇以刀丛逞威的刚猛意象,直接点破参禅绝非闲逸之事,学人必须有直面所有迷障的绝大勇气,才能守得住自家本性。后两句抛出“火里铁牛生犊子”这种完全违背常理的奇喻,把禅宗“言语道断、心行处灭”的超越性特质直观展现出来,最后以反问收束,点出绝大多数参禅者到了关键岔口,都无法跳出固有的思维桎梏,真正契合那不落痕迹的向上禅机,机锋峻烈,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首偈是五代禅僧德谦的示法开示作品,最早收录于宋代道原所撰的《景德传灯录》,后又被普济收入《五灯会元》,是禅宗史上颇具代表性的机锋偈作。

德谦世称白龙德谦禅师,是五代闽国时期福州白龙院的住持,平日常以反常悖理的奇特意象接引门下学人,破除他们对世俗常规逻辑的执着,引导众人直下明心见性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: