野游

独步出衡茅,寒云着地交。
烧平多败穴,叶落见危巢。

译文

收起展开
我独自缓步走出简陋的茅草居所,寒凉的云气低垂得几乎贴着地面,四下苍茫一片。
野火扫过的平地上遍布废弃的兽穴,树叶落尽之后,露出了筑在高处的鸟巢。

注释

收起展开
  • 衡茅指简陋的茅草屋,常用来代指隐者、僧人的清简居所。
  • 烧平指被野火烧过之后的平地。
  • 危巢筑在高处的鸟巢。

赏析

收起展开
这首诗全程使用白描手法,没有堆砌任何华丽辞藻,四句内容全是野游途中亲眼所见的实景,清冷荒疏的氛围完全契合禅者淡泊无求的心境。

全诗没有直接抒发情志的语句,却在寒云、败穴、危巢这些幽冷意象的组合中,自然带出了万物枯荣流转的禅思,淡而弥永,是宋代僧诗中极具代表性的小品佳作。

创作背景

收起展开
本诗收录于南宋陈起编纂的《增广圣宋高僧诗选后集》,是北宋高僧延寿的即兴纪游作品。

延寿为法眼宗第三代宗师,平日潜修禅理,这首小诗是他闲步郊野时即目所见写下的作品,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: