偈二首·其二

欲识永明旨,门前一湖水。
日照光明生,风来波浪起。

译文

收起展开
想要体悟永明延寿禅师所传禅法的根本妙旨,不妨看他寺门前那一湖澄澈的水。
太阳照耀湖面的时候自然生出光明,清风吹拂而来的时候湖面自然翻起波浪。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教僧侣用来阐发禅理、教理的韵文作品。
  • 永明旨永明延寿禅师所传禅法的核心宗旨,永明是延寿的别号,因他长期住持永明寺,被尊称为永明大师。
  • 旨这里指禅法的根本要义、玄妙旨趣。

赏析

收起展开
这首偈完全以日常可见的湖水为喻,没有堆砌任何晦涩的佛教术语,用最平易的意象点出了禅宗“本性清净、随缘任运”的核心要义。

湖水的本体始终澄明不动,日照就生出光明,风来就翻起波浪,所有的变动都是外境触发的自然反应,湖的自性却从未被扰动,恰如人本具的清净本心,遇缘则显,不待外求,把深奥的禅理讲得通透鲜活,是禅宗开示偈中的经典作品。

创作背景

收起展开
这首诗偈是永明延寿住持杭州永明寺期间,为接引参禅学人所作的开示,最早收录于北宋年间成书的禅宗灯录《景德传灯录》。

当时往来永明寺参学的僧俗弟子不计其数,延寿不使用晦涩的义理说教,而是就地取眼前景物为喻,用浅白的韵语点出禅门要义,方便学人当下契入。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: