推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
石桥琪树
石桥琪树
蔡隐丘
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山上天将近,人间路渐遥。
谁当云里见,知欲渡仙桥。
译文
收起
展开
身在高山之上,仿佛天际已近,俗世的人间道路早已变得遥远渺茫。
谁要是能在云深之处见到这般景致,便可知晓这是通往仙界的渡仙长桥。
纠错
注释
收起
展开
琪树
神话传说中的玉树,此处用来形容天台山山间色泽莹润、姿态奇古的珍奇树木。
石桥
指天台山的石梁,横亘于两山飞瀑之间,是古代传说中连通俗世与仙界的渡仙桥。
谁当
意为谁能够、谁可以。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗意境清逸空灵,全无尘世烟火气,是唐代隐逸类短诗的代表性作品。
开篇两句从空间距离落笔,以“天将近”极写山之高峻,以“路渐遥”暗写此处与俗世的彻底隔绝,寥寥十字便勾勒出远离尘嚣的仙境底色。后两句由实入虚,将眼前寻常的石桥直接转化为通往仙界的媒介,全诗不着意雕琢却余味悠长,把隐逸诗人向往世外自由境界的情志完全托出,余韵悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
蔡隐丘是唐代中前期的隐逸诗人,生平史料记载较少,《全唐诗》仅存其诗作数首,大多是描摹山水仙踪的清逸篇章。
这首《石桥琪树》是诗人游历浙东天台山时所作,天台山自古为道教十大洞天之一,山中石梁飞瀑俗称“仙桥”,旁生奇木,自古流传着刘晨、阮肇入山遇仙的传说,本诗即依托这处名胜景观,抒写游仙逸兴。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05