推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
长庆和尚赞
长庆和尚赞
省澄
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
缁黄深郑重,格峻实难当。
尽机相见处,立下闭僧堂。
译文
收起
展开
僧道两界人士都对他极为敬重,他风骨高峻实在无人能够匹敌。
在禅机穷尽彼此印证的时刻,他当即立下规约关闭僧堂清修。
纠错
注释
收起
展开
缁黄
缁指黑衣,代称僧人;黄指黄冠,代称道士,此处泛指所有僧道两教的修行人士。
格峻
风骨品格高峻严正,不可冒犯。
尽机
穷尽禅机,指禅僧之间机锋往来达到极致、彼此印证悟境的时刻。
闭僧堂
关闭僧堂,指立下清修规约,摒除杂事,带领僧众专心办道。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅林赞体短诗,没有堆砌华丽辞藻,短短二十字就勾勒出了长庆禅师在僧俗两界的崇高威望。
前两句从侧面落笔,以缁黄共尊的细节烘托出人物分量,后两句截取禅门接引的典型场景,以极具画面感的动作凸显出禅师峻烈直截的宗风,言简意赅,禅意十足。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代禅僧省澄为赞颂长庆慧稜禅师所作的禅林赞诗。
长庆慧稜是唐末著名的禅宗大师,在福州长庆院弘法三十余年,道风远播,这首短赞正是对其禅门威望与峻烈宗风的高度概括,原作品收录于《全唐诗续拾》卷十,后世传抄时曾误将出处标注混入正文末尾。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29