汀州定光南安岩诗二首(题拟)·其一

石耸灵岩接太虚,百千年称定光居。
未知天上何方有,应是人间别地无。

译文

收起展开
嶙峋怪石簇拥着灵岩胜境,直连浩渺的高空,千百年来世人都相传这里是定光佛的驻锡居所。
我不知道九天之上哪里才有这样的绝妙胜景,想来应当是人间其余任何地方都找不到这般灵异的所在。

注释

收起展开
  • 灵岩这里即南安岩,是定光佛信仰的核心圣地,以山石奇崛、洞窟幽邃著称。
  • 太虚本义为宇宙原始的空寂状态,诗中指代浩渺高远的天空。
  • 定光居定光佛的居所,定光佛是闽赣粤地区广受民间崇奉的高僧,俗名郑自严,被尊称为定光古佛。

赏析

收起展开
这首诗开篇以雄健的笔力勾勒南安岩的整体形貌,怪石嶙峋直抵云天的壮阔起笔,直接点出此地作为定光佛道场的悠久历史,落笔厚重扎实,毫无虚浮之感。

后两句以虚实对照的手法收束全篇,没有铺陈描摹岩内的具体景致,反而将人间胜境与传说中的天上仙界做比,以“人间别地无”的直白赞叹,凸显出此处景致的独一无二,语浅情深,余味悠长,是古代题咏定光佛道场的代表性诗作。

创作背景

收起展开
这首诗是郑元弼任职闽国期间游历汀州南安岩时所作。

南安岩位于今福建武平,是定光古佛的核心弘法道场,在闽西民间信仰中拥有极高地位,郑元弼到访此处时,被岩山的奇绝景致与浓厚的宗教氛围感染,写下这组题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: