绝句

辽阔的水面上烟霭茫茫，天色向晚，天边的阴云正缓缓飘飞。
我独自闲坐正满怀愁绪，不知湖水南岸是谁家在捣制寒衣。

• 烟上水被迷蒙烟霭笼罩的水面。
• 日暮天色傍晚，太阳快要落山的时候。
• 捣衣古代民俗，秋季天寒之前，妇女将织好的布帛放在石砧上反复捶打，使之柔软平整，便于裁制寒衣，是古典诗词中常见的寄托羁旅愁思、相思牵挂的典型意象。

这首小诗以清疏淡远的白描笔触，勾勒出秋日暮江凄清苍茫的图景，前两句全作景语，烟水、落日、阴云层层铺染，没有浓烈的修饰，却自然营造出迷蒙低回的清冷氛围，为后续抒情做足了铺垫。

后两句由景及人，将自身的羁旅愁思与捣衣的经典意象自然勾连，不直白诉说思归的心意，却借捣衣暗含的“赶制寒衣、遥寄远人”的传统意蕴，把游子漂泊无依的怅惘情绪表达得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》卷一百一十五，是张翚漫游江南时创作的即景抒怀小诗。

张翚为唐代开元年间进士，曾任司勋员外郎，常年辗转江南水乡宦游，这首诗便是他羁旅江畔的秋日傍晚，触眼前之景生发感慨写下的作品。