推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题渡头船
题渡头船
卢承丘
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
刳木功成济往还,古溪残照下前山。
看看向晚人来少,犹自须来觅见钱。
(见《增修诗话总龟前集》卷一引《雅言系述》)。
译文
收起
展开
挖空树木制成的渡船渡送着往来行旅,
古溪畔残阳的光影正沉落到前山之下。
眼看着天色临近傍晚,往来的路人越来越少,摆渡人却仍守在渡头,等着招揽客人赚取摆渡的工钱。
纠错
注释
收起
展开
刳木
剖挖凿空树木,是上古制作独木舟的传统工艺,这里代指打造渡船。
济
渡送、接济,这里指渡船载人过河。
向晚
临近傍晚。
犹自
仍然、尚且。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简的白描手法记录乡野渡头的日常场景,看似平实叙事,实则暗含着对世态人情的深刻体察。
前两句铺陈暮色四合的渡头环境,残阳沉山的氛围本就烘托出日暮时分本该归憩的松弛感,后两句笔锋一转,写即便行人稀少,摆渡人仍不肯歇息,执着于赚取微薄的渡资,以小见大,既折射出晚唐时期普通民众生计维艰、不得不为蝇头小利劳碌奔波的现实,也暗含了对世俗逐利情态的微妙调侃,语浅而意深,在唐末的七言小诗中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐末隐士诗人卢承丘创作的讽喻小诗,最早的记载见于宋代《增修诗话总龟前集》所引的《雅言系述》。
卢承丘终身隐居不仕,长期生活在民间,对乡野底层的人情世态有着细致入微的观察,这首诗便是他途经乡间渡头,目睹摆渡人为生计奔波不肯歇息的情态,有感而发写下的纪实作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29