颂云门三句语(并余颂八首)·函盖乾坤

乾坤并万象,地狱及天堂。
物物皆真现,头头总不伤。

译文

收起展开
天地乾坤统摄世间所有物象,无论是地狱还是极乐天堂都被全然涵纳。
世间万事万物都显现真如本性,每一处法义全然圆融没有任何损伤。

注释

收起展开
  • 函盖乾坤云门宗禅法三句之首,指佛性真如充塞整个天地宇宙,涵纳世间一切万有的本质属性。
  • 万象世间一切事物、所有现象的总称。
  • 头头禅门常用语,指事事处处、每一个细微的地方。

赏析

收起展开
这首禅诗以极简的直白语言点破云门宗“函盖乾坤”的核心要义,没有堆砌晦涩的禅门公案,直接破除凡圣、净秽的二元对立认知。

全诗将地狱与天堂等看似截然对立的概念等而视之,点明二者本质上都是真如本性的自然流露,万法圆融没有分别,充分体现了云门禅法超拔通透、不落两边的鲜明宗风。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋云门宗僧人缘密阐释云门文偃禅师核心教义“云门三句”的禅诗作品。

云门三句是云门宗的立宗根本,第一句即为“函盖乾坤”,意为佛法真如本体充塞天地、涵容万有,缘密共创作八首颂诗分别对应阐发三句的禅理,本首是专门诠释“函盖乾坤”要义的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: