颂云门三句语(并余颂八首) 据实商量(《天圣广灯录》作「据实话会」)

睡来合眼饭来餐,起坐终须无两般。
同道尽知言不惑,十方刹土目前观。

译文

收起展开
困了就合眼安睡,到饭点就正常进食,日常行住坐卧始终没有两样玄妙的分别。
同参禅道的人都明白这番话没有虚妄,十方无量佛土都能清清楚楚在眼前观照显现。

注释

收起展开
  • 云门三句中国佛教禅宗云门宗的核心禅法宗旨,由云门文偃禅师提出,具体指涵盖乾坤、截断众流、随波逐浪三种接引学人的禅法路径。
  • 据实商量此处为该首颂诗的子目题,是云门三句禅法在日用平实层面的体现,意为就当下真实的事理本身勘验参悟,不涉玄虚。
  • 刹土佛教术语,意为国土、世界,十方刹土即指十方无量无边的所有佛国世界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗颂古作品,全诗完全摒弃了禅家常用的玄虚机锋,直接从日常最平实的起居场景切入,点明禅法不离当下日用的核心要义。

前两句以睡觉、吃饭、起身、安坐这些人人都在经历的日常行为为例,说明禅不需要刻意向外求索,不需要故作玄妙的分别,平常心就是道。后两句点明契合此理的禅者,自然不会被虚妄的言说迷惑,当下就能具足观照十方世界的通透智慧,精准体现了云门宗平实洒落的宗风特质。

创作背景

收起展开
本诗出自北宋云门宗禅僧缘密所作的禅颂组诗《颂云门三句语》,是组诗八首中的第四首。

云门宗是五代北宋时期极为兴盛的禅宗流派,其宗祖云门文偃禅师提出“云门三句”的核心禅法体系,后世宗门多以偈颂形式对其要义进行阐释,缘密的这组颂诗便是宋初云门宗禅风影响下的代表性作品,最早收录于宋代的《天圣广灯录》,后又被《古尊宿语录》等多种重要禅宗典籍转载。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: