入道浅深颂 二

露柱不声唤,猢狲绳子断。
上士笑呵呵,中流若为见。

译文

收起展开
廊下的露柱从来不会开口出声,拴住躁动猢狲的绳索已经彻底断裂。
了悟大道的高德之士见状不由得呵呵发笑,这自在不落两边的中流境界要如何才能真切照见?

注释

收起展开
  • 露柱禅林常见术语,指寺庙廊下竖立的木柱,属于无思无虑的静物,禅门常以它比喻人本来具备的、如如不动的清净本性。
  • 猢狲禅门常用的比喻,以性情躁动、攀援不止的猢狲,指代众生散乱不安、不停追逐外境的妄心。
  • 上士这里指已经破除妄执、了悟心性的境界高深的修行人。
  • 中流指代禅修里不执有、不堕空,超出两边对立的自在无碍的中道境界。

赏析

收起展开
这是一首充满活泼禅机的偈颂,完全跳出了佛经义理的晦涩感,用禅林人人熟知的日常意象,把抽象的开悟状态写得鲜活可感。

开篇两句形成巧妙的对应:露柱始终静默无念,对应本性的如如不动;原本拴着猢狲的绳索彻底断裂,意味着往日攀缘不停的妄心不再受任何束缚,妄心消歇自然契合不动本性,把修行人破执之后的自在状态描摹得十分生动。

后两句没有顺着义理往下解释,反而以“上士笑呵呵”的生活化场景,点出开悟者不落任何言说分别的洒脱状态,末句的反问更是暗合禅门要义:这般中流自在的妙境,从来无法从文字言说里寻觅得到,只能靠修行人放下执念之后亲自证得。

创作背景

收起展开
这首禅偈创作于中唐时期,是南禅兴盛背景下的禅门接引开示作品。作者竟脱是当时的禅林高僧,擅长以浅白通俗的颂语启发学人,刻意避开繁琐晦涩的经院义理。

中唐时期禅门盛行“不立文字、教外别传”的宗风,这类偈颂往往取材于日常见闻,不用华丽辞藻,核心目的是引导修行人跳出文字执念,直接体悟自身的本真心性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: