入道浅深颂 其五

少室与摩竭,递代称扬许。
我今问汝徒,谁作将来主。

译文

收起展开
少室山禅门与古印度摩竭国的法脉,世世代代被世人称扬赞许。
我如今问你们这些门下学人,谁能成为未来接续法脉的真正主人?

注释

收起展开
  • 少室指嵩山少室峰,是禅宗初祖达摩东来驻锡传法之地,此处代指东土禅宗法脉。
  • 摩竭即摩竭提国,古印度国名,相传是释迦牟尼成道之地,此处代指西天禅法的源头。
  • 递代依次传承,世代相继。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门勘验偈颂,前两句先铺陈禅宗自西天到东土代代相传的悠久脉络,点出宗门千百年来的传承共识,语气温和平缓,先为学人铺设认知语境。

后两句陡然翻转,以设问的方式截断学人对过往传承的路径依赖,暗含「自性自度」的禅门核心要义:唯有明见本来面目、不倚傍他人的觉悟者,才能真正成为未来法脉的主人,全颂语言质朴无华,机锋暗藏,是非常典型的禅家示众笔法。

创作背景

收起展开
这首偈颂出自宋代道原所撰的禅宗典籍《景德传灯录》卷二十九,是五代禅僧敬脱所作的十首《入道浅深颂》中的第五首。

这类禅门颂作通常是禅师上堂示众时的开示语,用来勘验门下弟子的禅悟境界,引导学人跳出对既有传承的刻板执念,直探自家本心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: