金德星君呪

杜光庭 · 唐代

太白淩清汉,腾霜耀素英。
亭亭浮瑞彩,皎皎盛长庚。
锋高能御寇,色润每降兵。
推穷符历数,合道与长生。

译文

收起
太白金星登临清冷的天河,飞霜中闪耀着素洁的光华。
身姿挺拔浮动着祥瑞光彩,明亮皎洁充盈着长庚星的神采。
锋芒高卓足以抵御来犯敌寇,容色温润总能降服作乱之兵。
推究穷尽符命与历数的真义,契合大道就能证得长生。

注释

收起
  • 太白即太白金星,对应五德中的金德,是本诗咏赞的金德星君,为道教尊奉的星神。
  • 同“凌”,意为登临、跨越。
  • 清汉指澄澈清冷的天河。
  • 素英此处指金星素洁明亮的光华。
  • 长庚金星的别称,金星黄昏出现于西方称长庚,黎明出现于东方称启明。
  • 符历数符指天道符应,历数指天道运行的次序与气数,合称指天道运行的规律符命。

赏析

展开
这首作为道教赞神诗,风格清峻肃穆,十分贴合金德星君的属性。金德对应西方、白色,全诗开篇就用“清汉”“腾霜”“素英”“皎皎”这类清冷素净的意象,精准烘托出金星皎洁肃穆的气质,契合金德的特质。

全诗结构清晰,层层递进:先写星君所处的天河空间,再描星君的形质光彩,继而叙说星君御寇降兵的威德,最后收束到道教合道长生的核心宗旨,逻辑脉络完整顺畅。

作为格律严整的五言律诗,本诗对仗工整,音韵和谐,“亭亭”对“皎皎”、“锋高”对“色润”,每联都对得严谨工稳,既适合宗教科仪中咏诵,也具备不错的文学审美价值。

创作背景

展开
这首诗是唐代道教高道杜光庭整理创作的道教科仪赞诗,本为斋醮科仪中咏赞金德星君的作品。

金德星君对应五德中的金德,也就是天上的太白金星,道教认为其主掌兵戈刑杀、灾祥寿算。杜光庭是唐末五代著名道教理论家,一生整理大量道教科仪典籍,这类赞神诗作就是他整理宗教文献时留存下来的作品。