步虚词 九

太极分高厚,轻清上属天。
人能修至道,身乃作真仙。
行溢三千数,时丁四万年。
丹台开宝笈,金口为流传。

译文

收起展开
太极剖分之后天地各定其位,轻清的阳气上升成为天界。
世人如果能修行体悟至高大道,凡俗身躯便可以蜕变为得道真仙。
道行圆满超出三千功德的定数,修行时运恰逢四万年的漫长仙期。
神仙居所的丹台之上开启珍贵的道经秘籍,由圣尊金口宣说代代流传。

注释

收起展开
  • 太极中国古代哲学与道教核心概念,指天地尚未分化之前的混沌本原状态。
  • 至道道教所指的至高无上、永恒不变的终极真理。
  • 行溢三千数指修行积累的功德超过了三千功行的基础定数,达到圆满境界。
  • 丹台道教传说中神仙居住的神圣台阁,专门用于收藏珍贵的道经秘籍。
  • 宝笈装帧珍贵、内容玄妙的道教典藏秘籍。

赏析

收起展开
这首诗是唐代道教诗词的代表性作品,通篇以庄重质朴的语言阐发道教的宇宙观与修行理念,没有堆砌游仙诗常见的奇幻炫目的意象,说理平实却意境高远。

全诗结构严整对仗工稳,从宇宙生成的本源说起,层层递进铺陈凡人修仙的路径、功德圆满的境界,最后落到道统传承的核心要义,既契合斋醮仪式的庄严肃穆氛围,也传递出道教劝人向善、修行证道的核心思想,兼具宗教实用性与文学审美价值。

创作背景

收起展开
杜光庭是唐末五代时期著名的道教高士,曾在前蜀官至光禄大夫、谏议大夫,晚年隐居青城山潜心修道,是道教历史上影响力极大的学者与改革者。

这组《步虚词》共十九首,是他依照道教斋醮仪式的乐曲格律创作的乐府辞,专门用于道教法事活动中咏唱神仙境界与修行要义,本首是其中的第九篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: