步虚词·其十

大梵三天主,虚皇五老尊。
尚难窥徼妙,岂复入名言。
宝座临金殿,霞冠照玉轩。
万真朝帝所,飞舃蹑云根。

译文

收起展开
大梵天界的最高主宰,还有虚皇与五位元老都是至尊天神。
他们的幽深玄道尚且难以窥测,哪里是世俗言语可以描摹的。
神圣的宝座安放在黄金殿宇之中,仙人的霞冠辉映着玉饰车驾。
万千得道真人都来天帝居所朝谒,足登飞履踏在云气生发的山根之上。

注释

收起展开
  • 大梵道教术语,指大千世界之上的梵天,是天界的极高境界。
  • 三天道教称清微天、禹馀天、大赤天为三天,是三清尊神所居住的最高天界。
  • 虚皇道教对太虚上圣的尊称,通常指代元始天尊。
  • 五老道教神话中的五位先天元老,分管五方,是地位仅次于三清的上古尊神。
  • 徼妙也作“要妙”,指幽深玄远、不可言说的道之真谛。
  • 霞冠仙人所戴的以云霞为装饰的冠冕。
  • 万真泛指天界所有得道成真的仙真。
  • 飞舃舃原指古代的厚底鞋,飞舃特指仙人所穿的可以凌空飞行的仙履。
  • 云根指云气生发的山石,也代指天界云气的根基之处。

赏析

收起展开
全诗通篇以道教义理入诗,没有堆砌晦涩的道门典故,反而以清逸庄重的笔调铺陈出天界的肃穆威仪。

开篇两句点出天界至尊的无上地位,次二句以“尚难窥”“岂复入”极言道的玄妙超绝,不落世俗言筌,后四句转而铺写仙境的庄严景象与群真朝元的盛大场面,辞藻华而不艳,意境清而弥远,充分体现了道门步虚词的典型艺术风貌,也展现了杜光庭深厚的道学修养与文字功力。

创作背景

收起展开
杜光庭是唐末五代著名道教宗师,道号广成先生,曾在前蜀担任光禄大夫、谏议大夫等职,一生致力于道教斋醮科仪的修订与整理工作。

这首作品是他所作的十九首步虚词系列中的第十首,步虚词本是道教斋醮仪式中配合步虚声吟唱的专用乐章,内容多歌咏天界圣境、至尊功德,用于在仪式中引导信众生起升仙向道的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: