送神颂

渺渺空无象,悠悠感有情。
敬则承天贶,泄则被魔精。
吉凶随运起,否泰应缘生。
道贵齐珠玉,神惟在至诚。
丹碧尽勤苦,恳款竭中情。
自然通大圣,皆得降明灵。
捻香陈所愿,稽首冀嘉祯。
天尊常寂静,回心礼杳冥。

译文

收起展开
大道渺渺无形无象,却悠悠运转感召世间有情众生。
持守恭敬就能承接上天赐予的福佑,轻慢亵渎就会遭受魔精的侵扰。
人生的吉凶祸福都随着气数运脉而起,世事的不顺与通达全依因缘而生。
求道的珍贵程度堪比珠玉,侍奉神明的核心只在于内心的极致诚敬。
书写表文、供奉祭品都要倾尽勤苦之心,以诚恳真挚的态度掏尽胸中诚意。
这样自然就能感通至高的大圣真仙,所有神明都会降临显现灵光。
手持香烛陈述自己的祈愿,叩头礼拜冀求降下吉祥福庆。
天尊本来恒常安住于寂静道境,只要收束凡心归向,就能礼拜到幽远道境中的神明。

注释

收起展开
  • 天贶上天所赐予的福佑、恩宠。
  • 否泰原是《周易》中的两个卦名,否卦代表厄运不顺,泰卦代表通达吉祥,这里代指人生际遇的好坏。
  • 恳款态度诚恳真挚,没有虚饰。
  • 稽首道教斋醮中的最高礼拜礼节,行礼时叩头至地,表达对神明的极致恭敬。
  • 嘉祯吉祥的征兆,美好的福庆。
  • 杳冥幽远深邃、无形无迹的道境,这里代指神明所居的天界。

赏析

收起展开
这首诗是道教科仪文学的代表性作品,全篇没有堆砌晦涩的道典典故,以浅白平实的五言韵语层层递进,把道教的核心义理讲得通透晓畅。

全诗从道体虚无的本体论切入,逐步推导出持敬、至诚是凡俗感通神明的唯一路径,将道教承负随缘、劝善度人的内核完全融入仪式语境之中,既契合斋醮活动的庄严肃穆氛围,也有着极强的教化感染力,是研究唐代道教信仰与仪式文化的重要文本。

创作背景

收起展开
杜光庭是唐末五代时期著名的道教思想家、道门领袖,曾在前蜀政权担任光禄大夫,受封广成先生,长期在蜀中系统整理修订道教斋醮科仪制度,是道教历史上影响极大的文化人物。

这首《送神颂》是杜光庭为道教斋醮仪式撰写的专用祝颂作品,用于斋仪功德圆满之后恭送神灵的环节,既收录于《正统道藏》的道门科范文献中,也被收入《全唐诗补编》,是典型的唐代道教文学作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: