六十甲子歌(题拟) 十

癸酉年,高低不可怜。
春初先作旱,夏首水连连。
末秋风火急,禾稻不丰鲜。
但看齐鲁地,此处是荒年。

译文

收起展开
癸酉这一整年,天下各处的年景都十分堪忧。
开春之初先遭遇旱情,入夏之后又阴雨连绵水涝不断。
到了秋末风干气燥旱情急促,田里的稻谷收成不佳籽粒不饱满。
尤其是齐鲁一带的区域,这一年注定是灾荒之年。

注释

收起展开
  • 癸酉干支纪年之一,为六十甲子排序第十位,此处代指癸酉这一完整年份。
  • 高低代指地势高低不同的所有区域,泛指天下各地。
  • 夏首夏季之初,刚进入孟夏的时段。
  • 末秋暮秋,秋季的最后一段时日。
  • 齐鲁原指先秦时期齐国与鲁国的辖地,大致相当于今山东省一带区域。

赏析

收起展开
这首诗是典型的古代农事占验诗,语言质朴直白,完全以写实笔触铺陈癸酉年的气候反常情况。

全诗严格按照春、夏、秋的时间顺序依次展开,将旱、涝、风灾接连发生的过程表述得条理清晰,没有多余的修饰,直观反映了古代农耕社会民众靠天吃饭的生存状态,以及对极端气候灾害的敏锐观察与深切担忧,也为后世研究唐代民俗占候文化提供了鲜活的民间文本佐证。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐末五代道教领袖杜光庭所编撰的民俗占验类作品《六十甲子歌》,是古代农耕社会以干支纪年预判岁时丰歉的代表性歌谣。

杜光庭通晓天文术数与民间岁时传统,这类作品是他整合前代农业气候经验、结合民间占候习俗所作,记录不同干支年份可能出现的极端天气与农产情况,带有朴素的古代气候规律总结色彩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: