古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
郊庙歌辞 祭神州乐章 迎神
不详
· 唐代
拼音
译文
复制
黄舆厚载,赤寰归德。
含育九区,保安万国。
诚敬无怠,禋祀有则。
乐以迎神,其仪不忒。
译文
收起
黄色大地厚德承载万物,普天之下都归向圣王德化。
包容养育整个九州疆域,护佑安定天下万千邦国。
内心虔诚恭敬从不懈怠,祭祀仪轨遵循古制典则。
奏响雅乐迎接神灵降临,整个仪式庄重毫无差失。
注释
收起
黄舆
代指大地,古人认为大地如车舆承载万物,且土色尚黄,故称黄舆。
赤寰
即赤县神州,代指普天之下的人世疆域。
九区
即九州,古代将全国划分为九个区域,后世以九州代指整个天下。
禋祀
上古时期升烟祭天神的隆重礼仪,这里泛指祭祀地神的庄重仪式。
不忒
没有差错,没有过失。
赏析
展开
这首迎神乐章整体风格典雅端重,完全契合郊庙祭祀的肃穆氛围。全诗以地神厚德载物的属性开篇,铺陈其养育万民、安定天下的宏大功德,继而表述主祭者的诚敬之心与仪式的规整性。
通篇摒弃浮艳辞藻,典重质朴,既体现出上古祭祀文化的礼义传承,也寄寓了唐代统治者祈求国土安定、国运绵长的政治愿景,是唐代郊庙乐歌的代表性作品。
创作背景
展开
这是唐代官方制定的国家祭祀专用乐章,属于乐府郊庙歌辞类作品,用于祭祀神州地祇仪式的迎神环节。
唐代将祭神州列为最高等级的国家祀典之一,这类乐章大多参照上古礼典规范创作,风格庄严肃穆,仅在正式的皇家祭祀大典上演奏传唱。