题十八贤影堂诗

贯休 · 唐代 · 诗

白藕池边旧影堂,刘雷风骨尽龙章。
共轻天子诸侯贵,惟爱君师一法长。
陶令醉多招不得,谢公心乱入无方。
何人到此思高躅,风点苔痕过短墙。

译文

收起
白莲池边的古老影堂之中,刘遗民、雷次宗等高贤的风骨都尽显超凡神采。
他们共同轻视天子诸侯的显贵地位,只尊崇慧远大师所传的佛法悠远绵长。
陶渊明素来嗜酒多醉,始终不肯被招入莲社,谢灵运俗心纷乱,始终找不到入道的门径。
有谁来到这里不追思先贤的高行,只见风扫苔痕,悄然漫过寺院的短墙。

注释

收起
  • 十八贤东晋庐山白莲社中十八位高僧与居士的合称,是中国净土宗早期的代表性人物。
  • 影堂古代寺院中专门供奉先贤、高僧画像或影像的殿堂。
  • 刘雷指刘遗民、雷次宗,二人都是莲社十八贤中的核心代表人物。
  • 龙章原指龙形的华美纹饰,这里用来形容人超凡脱俗、迥异于世俗的神采风范。
  • 陶令指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,相传慧远邀请他入白莲社,他以性嗜酒为由应允,最终仍因不愿受清规约束而未入社。
  • 谢公指南朝宋著名诗人谢灵运,他曾主动要求加入白莲社,慧远认为他俗心太重,始终没有准许。
  • 高躅指前代高人贤士的超凡行迹与风范。

赏析

收起
这首诗以咏叹莲社十八贤的高风亮节为核心,用典精准,寄意深远。开篇点出影堂所在的地点,随即以“刘雷风骨尽龙章”总括十八贤超凡出尘的人格特质,接下来两句直接点明他们不慕王侯、唯重佛法的价值取向,将十八贤的精神内核勾勒得十分清晰。

颈联连用两个广为流传的莲社典故,以陶渊明的放浪形骸、谢灵运的俗念未消,反衬出十八贤持戒精严、心无旁骛的修行境界,笔法十分巧妙。尾联由怀古转入写景,以风扫苔痕、漫过短墙的清寂画面收束全诗,将对先贤的追慕之情融入淡远的景物之中,余韵悠然,尽显诗僧清逸淡远的创作风格。

创作背景

收起
这首诗是唐末五代时期著名诗僧贯休游历庐山时所作。庐山是东晋以来南方佛教的核心传播地,高僧慧远曾在庐山修建东林寺,邀约刘遗民、雷次宗等信众结白莲社,其中最受后世尊崇的十八位高僧与居士被称为“莲社十八贤”,后世寺院专门设立影堂供奉他们的画像。

贯休一生崇奉佛法,云游天下名刹,拜谒东林寺十八贤影堂时,感慕前代高贤的遗风,便写下这首题咏诗作。