咏雁山十八寺

本觉凌云到宝冠,能仁古塔上飞泉。
普门罗汉石门里,瑞鹿华岩天柱边。
古洞灵峰真际并,灵岩霞嶂净名连。
石梁不与双峰远,十八精蓝雁山巅。

译文

收起展开
本觉寺高入凌云直连宝冠寺,能仁寺古塔旁有飞泉倾泻而下。
普门寺、罗汉寺深藏在石门之内,瑞鹿寺、华岩寺坐落于天柱峰边。
古洞旁的灵峰寺与真际寺相邻,灵岩下的霞嶂和净名寺紧紧相连。
石梁古寺距离双峰寺并不遥远,十八座佛寺全都坐落在雁荡山巅。

注释

收起展开
  • 雁山即雁荡山,位于今浙江乐清境内,是东南沿海著名的名山,唐代佛教兴盛,山中多古刹。
  • 能仁指能仁寺,雁荡山历史最悠久的古寺之一,始建于东晋。
  • 精蓝佛寺的别称,也作“精兰”,是“精伽蓝”的省称,指代清净的佛寺园林。
  • 石梁此处既指雁荡山著名的石梁自然景观,也指对应同名的石梁寺,为雁山十八寺之一。

赏析

收起展开
这首七言律诗采用嵌名体的写法,将雁荡山十八座古寺的名称自然融入诗句之中,全无生硬堆砌的匠气,足见诗人笔力之深厚。

全诗以寺院的地理位置为线索铺陈排布,从凌云高处的本觉、宝冠二寺写起,依次串联山中各处梵刹,末尾收束于“十八精蓝雁山巅”的总括,将雁荡山梵宇错落、泉石清幽的佛国胜景完整勾勒出来,语言清逸淡远,完全契合诗僧贯休的身份气质,也为后世梳理雁荡山佛教发展脉络留下了珍贵的文学佐证。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代著名诗僧,一生云游天下,足迹遍及吴越、巴蜀等地。

这首诗是他游历浙东雁荡山时所作,唐代中晚期雁荡山佛教蓬勃发展,山中先后建成十八座颇具规模的寺院,合称“雁山十八寺”,此诗是现存最早系统记录雁荡山早期寺院分布格局的文学作品,具有极高的史料价值。