推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
古木卧平沙
古木卧平沙
王泠然
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
古木卧平沙,摧残岁月赊。
有根横水石,无叶拂烟霞。
春至苔为叶,冬来雪作花。
不逢星汉使,谁辨是灵槎。
译文
收起
展开
古老的树木横卧在平旷沙地之上,历经岁月摧折已经过去了十分漫长的时间。
它的老根横亘在水边石畔,连一片叶子都没有,无法拂动天边的烟霞。
春天到来的时候,青苔就成了它的叶片,冬日降临之际,落雪便当作它的繁花。
如果没有遇到去往银河的使者,谁能辨识出它本是能够登天的神筏呢?
纠错
注释
收起
展开
岁月赊
岁月漫长久远,赊此处为绵长、久远的意思。
水石
水边的石头,此处指水岸滩涂的石质地表。
星汉使
传说中能够乘坐浮槎往返银河与人间的使者,典故出自张华《博物志》。
灵槎
神话中能够通往天河的仙筏,此处暗指这株古木本是可堪大用的绝世良材。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,通篇以卧沙古木为核心描摹对象,句句紧扣古木的残损形态,却无一句直写自身,寄托之意全然藏于物象之后。
全诗前六句极写古木的枯槁落魄:卧于平沙、无叶无枝,以苔为叶、以雪为花,将古木被弃置荒野的孤寂状态写得极具画面感。末尾两句笔锋陡然一转,点出这株看似无用的残木本是可通天河的灵槎,只是未遇识者,瞬间将全诗的立意抬升,把怀才不遇、等待知音举荐的情志抒发得含蓄深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷一百一十五,是王泠然青年时期的咏物言志作品。
王泠然出身寒门,早年仕途淹蹇,长期未获举荐,这首诗正是他借古木自喻,抒发怀才待识心境的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29